ایران

Baghdad hopes to avoid power cuts, political turmoil, and U.S. sanctions by striking a barter agreement with Tehran, but the deal raises many questions.

Diversifying Iraq’s energy supplies won’t mean much if its power infrastructure is not rehabilitated, and the skewed cost-revenue ratio at the Ministry of Electricity is unsustainable.

مقامات ایرانی کاملا آگاه‌ اند که بحران پوتین شبیه بحران نقاط ضعف خودشان است و، از این‌ جهت، احتمالا تلاش‌های خود را برای تحکیم رابطه امنیتی دوجانبه و خرید سلاح و تکنولوژی‌ روسی افزایش خواهند داد.

تحلیل همه‌جانبه نشان می‌دهد آمریکا برای مقابله با جاه‌طلبی‌های نظامی ایران از جمله بلندپروازی‌های هسته‌ای‌اش باید استراتژی جامع‌تری اتخاذ کند.

فارغ از محتوای تحریک‌آمیز در شبکه‌های اجتماعی، دو حمله که سال گذشته اتفاق افتاد (مثلا حمله به سلمان رشدی) نشان می دهد که حمله‌کنندگانی که از ایران الهام‌ گرفته‌اند گرایش دارند دست به اقدام بزنند.

رویکرد بی‌سروصدا و بردبارانه دولت بایدن در قبال السودانی نخست‌وزیر عراق نتایجی مثبت در پی داشته، اما از رفتار حزب‌الله و حوثی‌ها می‌توان نتیجه گرفت که نیروهای نیابتی ایران وقتی مهار نشوند، معمولا تمایل به آن دارند که سلطه خود را بر حکومت استوار ‌کنند.

The administration is essentially trying to kick the can down the road in order to avoid worse scenarios, but this approach may backfire without firmer steps to slow Iran’s nuclear progress in the meantime.

به احتمال زیاد جانشین بلافصل خامنه‌ای به مراتب تندروتر خواهد بود و او نیز می‌تواند به آسانیِ رئیس‌جمهور بعدی آمریکا عهدشکنی پیشه کند.

PDF copy of the Arabic original of the February 26, 2023, articles of incorporation of the Muhandis General Company for Construction, Engineering and Mechanical, Agricultural and Industrial Contracting (hereafter shortened to Muhandis General Company).